Het lijkt een soort Arabisch schrift, maar toch zal niemand de tekst kunnen lezen in de inkomhal (foto links) van het Museum voor Schone Kunsten in Gent. De Iraanse kunstenares Parastou verbeeldt op haar manier het verlies van haar moedertaal, sinds ze migreerde naar Duitsland.

De tweestrijd uit de muurschildering komt ook terug in de nieuwe tentoonstelling Ooggetuigen, met werken van de Spaanse kunstenaar Goya uit de 18de eeuw en de Iraanse kunstenaar Lashai uit de 20ste eeuw. De tentoonstelling is ontstaan uit de parallellen tussen die twee kunstenaars.

© Janna Heyerick